sobota, 26 marca 2016

Co trąci myszką?

4 marca br. gościł u nas dr hab. Maciej Rak z Państwowej z Wyższej Szkoły Podhalańskiej w Nowym Targu
z wykładem na temat żródeł frazeologizmów w języku polskim.
 Czas nie pozwolił na dokończenie rozpoczętej myśli i spięcie wykładu klamrą.
 W imieniu maturalnej, humanistycznej klasy poprosiłam drogą mailową o wyjaśnienie pytania znajdującego się w tytule wykładu, mianowicie „Co trąci myszką?"
Dr hab. M. Rak odpisał, że frazeologizm ten odnosi się do wina, które źle przechowywane śmierdziało, czyli miało zapach  jak mysz, czyli trąciło myszką.
 Dodam, że wg słownika języka polskiego coś, co trąci myszką, to coś niemodnego, staroświeckiego.



Wiola






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz