Od motta dzieła literackiego po aforyzm na każdy dzień

MOTTO CECHY:	CELE:
Stosowane w różnych dziedzinach (literatura piękna, prace naukowe, popularnonaukowe, prasa) Można opatrywać nim materiały tekstowe, graficzne, multimedialne (film) Towarzyszy wydarzeniom kulturalnym, festiwalom  Umieszczane na początku dzieła lub przy okazji jego poszczególnych części Może być cytatem, maksymą, sentencją, aforyzmem	Jest przesłaniem, myślą przewodnią, na którą powołuje się autor Odnosi się bezpośrednio do utworu lub jego idei Potwierdza stanowisko autora Ukierunkowuje odbiorcę Może podnosić ton poprzez cytowanie autorytetu Może stać w opozycji do idei utworu Wprowadza odbiorcę w odpowiedni nastrój

MOTTA Z LITERATURY, KTÓRE POWINIEN ZNAĆ każdy

„Być albo nie być, oto jest pytanie”.
To be or not to be, that is the question (ang.)

Autor motta: William Shakespeare, Hamlet, akt III, scena 1

Autor dzieła: Zygmunt Krasiński, Nie-boska komedia

„Dawna róża pozostała tylko z nazwy, 
same nazwy nam jedynie zostały…”.
Stat rosa pristina nomine, 
nomina nuda tenemus (łac.)

Autor motta: Bernard Morliacensjusz

Autor dzieła: Umberto Eco, Imię róży

„Gdybym był po części innym 
człowiekiem niż dzisiaj”.
Quand’era in parte altr’uom da quel, 
ch’io sono (wł.)

Autor motta: Francesco Petrarca

Autor dzieła: Adam Mickiewicz, Sonety, 1826

„Jest rzeczą równie rozsądną ukazać
jakiś rodzaj uwięzienia przez inny, 
jak ukazać coś, co istnieje rzeczywiście, 
przez coś innego, co nie istnieje”.

Autor motta: Daniel Defoe

Autor dzieła: Albert Camus, Dżuma

„Ludzie ludziom zgotowali ten los”.

Autor dzieła: Zofia Nałkowska, Medaliony

„Nie masz nic tak złego, żeby się na 
dobre nie przydało; bywa z węża dryakiew, 
złe często dobremu okazyją daje”.

Autor motta: Andrzej Maksymilian Fredro
Autor dzieła: Aleksander Fredro, Zemsta

„Są dziwy w niebie i na ziemi, o których
 ani śniło się waszym filozofom”.
There are more things in heaven 
and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy (ang.)

Autor motta: William Shakespeare, Hamlet

Autor dzieła: Adam Mickiewicz, Dziady, część II

„Takiej miłości każdy młodzian czeka,
tak być kochana chce każda dziewczyna;
czemuż w najświętszym z popędów człowieka
tkwi tak straszliwego cierpienia przyczyna?”.
Autor dzieła: Johann Wolfgang von Goethe, 

Cierpienia młodego Wertera

„Więc kimże w końcu jesteś?
– Jam częścią tej siły,
która wiecznie zła pragnąc,
wieczne czyni dobro”.

Autor motta: Johann Wolfgang von Goethe, Faust

Autor dzieła: Michaił Bułhakow, Mistrz i Małgorzata

„Zdaje mi się, że widzę… gdzie?
Przed oczyma duszy mojej”.

Autor motta: William Shakespeare, Hamlet, akt I, scena 2

Autor dzieła: Adam Mickiewicz, Romantyczność